我们这一代上世纪七十年代出生的人是听着刘兰芳的《杨家将》、《岳飞传》和袁阔成的《三国演义》长大的,在我们的心目中,前者与后者一样是名著,是经典。因此,当我看到正在各台热播的《杨门虎将》时,不由得感到颇为不爽,不得不在此一吐为快。 我们所熟悉的《杨家将》是以杨继业以及其子孙后人为主人公的,杨七郎打擂、杨六郎威震三关、穆桂英大破天门阵、孟良盗骨等故事可谓家喻户晓,妇孺皆知。然而,在《杨门虎将》之中,这些人物和情节要么淡化,要么消失,要么改头换面,要么被移花接木,而且主角一变成为隐姓埋名被迫投敌的杨四郎,以至于将我们耳熟能详的经典故事搞成了一部杨四郎的情史。 剧中的杨四郎简直是个完美之人,他长相俊美,才情不凡,连仇家之女潘语嫣都为之心荡神驰,念念不忘(这很容易让人想起罗密欧与朱丽叶);他重情重义,打抱不平,将前来抢亲,害死楚楚的潘豹误伤致死(七郎的光辉事迹张冠李戴到了四郎的头上);他卧底于敌国,忍辱负重,一面痛苦地笑脸迎人,一面搜集军机情报;他既忠且孝,不忘家国,夺回被辽军高挂在营门之上的父兄骨灰(四郎无意中又夺了孟良之功)。这一个杨四郎与《杨家将》中的那一个杨四郎可以说是大相径庭,格格不入。在《杨家将》里,虽然杨四郎在辽国招亲做驸马是被迫的,但毕竟不是什么光彩的事,而且也体现出了他性格中的懦弱成分,如果被俘的是五郎、六郎或者七郎,他们绝对不会屈服的。山西的一个地方戏有一出与众不同的《四郎探母》,戏中,佘太君怒斥四郎不忠不孝,认贼作父,最后,四郎羞愧交加,自尽而亡。 凭心而论,《杨门虎将》讲述的故事足够精彩,演绎的情节足够动人,但编剧实在不该拉大旗作虎皮,将经典故事拿过来随意剪裁,胡乱改动,结果倒了我们这一代人的胃口,误导了少年一代对《杨家将》的欣赏。况且,剧中处处留情,点点有情,甚至有点滥情,怎么对得住剧名中的那个“虎”字呢? 张恒涛
|